Wednesday, July 15, 2009

AGONY /but no more than a listening exercise/

Click on the link and do the exercise by following the instructions:
http://languageeducation.hit.bg/

Tuesday, June 16, 2009

Sherlock Holmes's Baker Street in London

Around 8 years ago, that is how the notorious Baker Street address of Sherlock looked like, and btw, at 9 o'clock in the morning the milkman had already left his bottle at a door nearby :)
sherlock holmes's baker street

and, in relation to the above, here's a youtube link to the "eponymous" (!!!) song of the early 80's http://www.youtube.com/watch?v=EgbGaYTkkPU

Sunday, May 31, 2009

More published translations&Reni's fun gaffs that are still not in links :(

1. Свободно образование, - Джойс му звънна в офиса. Още преди да е казала дума, той започна: - Ако ме питаш, причината за почти всички проблеми на Дъг идват от тъпото училище. - Защо, повече ти се иска да го учат като теб ли? Мортимър бе завършил Колежа на Горна Канада....
2. Разговор с Джеръм Д. Селинджър, - През един ден на 1976 осъзнах, че толкова ми е писнало, че ако още веднъж ударя някоя тенис топка, безвъзвратно ще изпуша. И тогава си казах: А бе, я чакай, нямаше ли някакъв местен всекидневник - нещо като Бетън Руж Ентърпрайз – дали пък сл...
17. По повод Селинджър, - Г-н Бодаков, Пиша да ви кажа, че всенародните тържества по повод предстоящата стогодишнина на Дж. Д. Селинджър няма да се състоят, защото някой, смятащ доста по-добре от мен, откри, че разликата от простата сметка 2006-1919 прави 87. 87. Е, нищо. По-фа...
3. Весели празници!, - Сърдечни благопожелания на нашите автори: Агапи Асприду, Аделина Филева, Алберт Бенбасат, Александър Димчев, Александър Мануилов, Александър Шурбанов, Александър Янакиев, Амелия Личева, Анахит Хачикян, Ангел Ангело...
Сърдечно благодарим на всички, които подпомогнаха вестника досега. Ето тук
можете да направите дарения за вестник Култура

© Вестник Култура

Reni's translations published on the net

(just being on the list of contributors to sofia's the culture newspaper)
http://www.online.bg/kultura/my_html/2302/blagodar.htm
Little Henry Irving by Irwin Shaw
http://www.online.bg/kultura/my_html/2302/show.htm

Hebrew Mamita Exercise Block

Plz do the exercises in order:

General vocabulary exercise

1. http://generalvoc.hit.bg/

Hebrew related vocabulary exercise

2. http://hebrewloans.hit.bg/

Listening exercise

3. http://hebrewmamita.hit.bg/

Some images that can associate with the exercises:

4. haifa garden

5. desi&desi on a hotpot-exercise background

Monday, March 2, 2009

Don't let go

Aaaw shucks
Well, I wouldn't stop for a million bucks : )))

http://www.youtube.com/watch?v=DqJ7aoy_1O0

Thursday, January 15, 2009

Friday, January 9, 2009

Today has been a great day, but.....

We're going to see if the Fat Cat has become any fatter in case they have brought more storage of that fun cherry beer that had it running in full sways at the bar two days ago...